উখিয়ায় পরকীয়ার বলি স্বামী, ঘাতক স্ত্রী ও প্রেমিক গ্রেপ্তার